레이블이 대자은사인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
레이블이 대자은사인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시

2010년 5월 30일 일요일

대안탑과 삼장법사 <Silk Road - Xi'an>

서안에 도착한 다음 날은 당나라 고승 현장법사가 인도에서 귀국할 때 가지고 온 경전이나 불상을 보전하기 위해 지었다는 서안대안탑(西安大雁塔)을 돌아본다. 이 탑이 있는 곳은 대혜은사 경내에 있다. 당초에는 오층 벽돌탑이었지만 나중에 7층으로 증축했다고 한다. 높이는 64.5 미터.

Dayan Pagoda is in the Great Ci'en temple of the city of Xi'an. It was built in the 3rd year of Yonghui Reign of Emperor Gaozong of the Tand Dynasty (A.D. 652) and served as the place for Monk Xuanzang to translate Buddhist scriptures. The original pagoda had only five stories and the present Dayan Pagodaa has seven stories and is 64.5 meters high in the shape of a squre pyramid.

Front Gate of the Temple

The Precincts of the Temple

The main hall of the Temple

The burning incense

대안 탑

The Dayan Pagoda

대안탑 네방향 창에서 본 풍경

The view from the windows of four directions

삼장법사 현장 동상 앞에서 우리 일행 중 한분의 주머니에 손을 집어넣는 쓰리꾼을 잡기도..