내일이 설날. 사실 구정을 없애고 신정만 휴무하자고 50년 전부터 논란이 되었었지만, 이중과세는 이제 아주 고정되어 고칠 수도 없게 되었다. 어느 정부가 구정을 없앤다면 생존권을 보장하라고 온통 난법석을 칠테니 어느 정부가 뜨거운 감가를 건드리려고 할까?
아무튼 발 때문에 산을 멀리서 보고 있으니 이런 고문도 없는 것 같다. 그래서 차를 몰고 북한산성으로 갔다. 사진으로나 기분 내보자고 했지만 그게 어디 쉬운 일인가?. 배낭을 메고 하산하는 산꾼들을 보니 부럽다. 걸어다니는 그들이 부럽다. 의사가 오른 발에 한 깁스는 3월 중순에나 풀 수 있을 것 같다고 말한다. 너무 답답하다.
It has been already three weeks since my right foot happened to get hurt. I'll have to wear a cast likely until mid March. Needless to say I am not supposed to walk but staying home is like a torture for me. Though my doctor told me not to give a pressure to my right foot by walking, I drove out to Bukhansansung (a mountain fortress), my favourite spot, only to see the peaks and take some pictures of the wonderful sceneries.
△ 은평 뉴타운에서 본 북한산 전경.. 여기 오면 가슴이 뛴다. 염초봉, 백운대, 만경대, 노적봉이
Whenever I get this point my heart begins beating to see those breathtaking view of the peaks.
△ 북한산성 입구에서 본... 왼쪽 원효봉, 쬐끔 보이는 백운대와 만경대, 노적봉. 맨 오른쪽은 의상봉
The wonderful peaks seen from the entrance of the national park; Mangyeongdae, Nojeokbong, and far right Euisangbong.
Closed up Mangyeongdae and Nojeokbong
사진펼쳐보기
△ 항상 얘기하지만 내가 부러워하는 것 부부동반 산행..... 나도 애인이나 만들어 같이 다녀? ㅋ
In Korea it is easy to find such couples (husband & wife, I suppose they are..) in the mountains who are enjoying hiking together which is good not only for their health but also build strong conjugal affection.
 |  |
△ 위에서 말한 오른쪽 눈밭은 바로 위 사진의 풀장이 있었던 곳. 지금은 말끔히 철거되고 원형 복구된 계곡
By demolishing the pool and its attached facilities, the mountain stream of this area is restored as seen above. Click the photos to enlarge.
